6月11日上午，淇滨区法院诉讼服务中心发挥人民调解员作用，成功调解一起健康权纠纷案件，让因琐事发生矛盾的亲妯娌两家人重归于好，握手言和。

    2020年11月，原告程某与被告段某因家庭琐事发生争吵，争吵过程中，被告段某对原告程某进行殴打，致使原告全身多处受伤。事件发生后公安机关对被告进行了行政拘留并处罚款的处罚。后因被告段某未对原告程某造成的经济损失给予赔偿，原告诉至淇滨区法院。

    经了解，原告程某与被告段某是亲妯娌关系。人民调解员以此作为切入点，通过向村民走访、与村干部沟通了解到兄弟两家以前关系非常好，在生活中也是互帮互助。调解员情理兼施，劝导原被告双方应本着互谅互让、相互尊重的原则和睦相处，携起手来共同奋斗致富。经过调解员耐心细致的做调解工作，双方达成和解，被告段某当场向原告程某（其嫂子）履行了医疗费用800元。

    通过此次调解，不仅使兄弟两家关系修复如初，也传播了弘扬家庭美德、传承良好家风的正能量。