为及时化解相邻纠纷传统民事案件，淇滨区法院民一庭法官主动到现场调查、勘验，以便在查清事实的基础上进行调解。    

    图为10月14日，该庭法官进行现场勘验情况。